Bei der letzten literarischen Matinee im Buchbasalt am 25.10.2026 hatte die Alsfelderin Claudia Legatis den Roman Lázár von Nelio Biedermann vorgestellt.
Nun hat sie uns auch eine Rezension dieses besonderen Buches zur Verfügung gestellt:
Nelio Biedermann, Lázár
Schon der Titel hat einen eigenen Klang, so wie die Stimme des Erzählers den Roman zu einem emotionalen, ja geradezu sinnlichen Erlebnis macht.
Es ist die Geschichte einer ungarischen Adelsfamilie vom Beginn des 20. Jhdts, als Ungarn noch selbstverständlicher Teil der Habsburgermonarchie war, über zwei Weltkriege bis zur niedergeschlagenen Revolution 1956 und der Flucht der jüngsten Generation in die Schweiz.
Die Hauptfigur, Lajos von Lázár, der zu Beginn des 1. Kapitels als „durchsichtiges“ Kind geboren wird, durchsteht das Aufwachsen mit dem strengen, alkoholkranken Vater und der depressiven Mutter sowie einen Missbrauch durch Gleichaltrige als Teenager.
Er kehrt nach dem Ende des 1. Weltkriegs aus dem Internat heim ins Waldschlösschen, was sich so liest:
„Für Lajos war das Ende des Kaiserreichs die einzig logische
Folge; den Verfall seines Vaters hatte er stets als dessen Verkörperung
angesehen. Dennoch erschütterte ihn das Auseinanderbrechen
der ihm bekannten Welt. Es kam ihm vor, …, als würde die Mitte
nicht mehr halten, als wäre er Teil einer Welt, die es nicht mehr gab.“
Diese adlige Welt ist geprägt von den Gemälden der Vorfahren, die an den Wänden hängen, dem dunkelgrünen Siegelring, den die Männer der Familie vererben, der treu ergebenen Dienerschaft, inklusive Hauslehrer, und den strengen Tischsitten. Eine Flucht aus diesen Traditionen erlaubt sich Mária, Lajos‘ Mutter, durch das Ritzen ihrer Unterarme, ihr Mann Sándor durch eine Geliebte in der nahen Stadt Pecs.
Lajos verliebt sich in Lilly Grünfeld, heiratet sie und muss die Hochzeitsreise abbrechen, weil sein Vater nach einem betrunkenen Sturz von der Treppe einem Schädelbruch erliegt und er das Erbe antreten muss.
Biedermann schafft es, die Geschichte dieser Familie so atmosphärisch dicht mit vielen Bildern und Metaphern zu erzählen, dass man dem poetischen Sog nicht entkommt und weiterliest, bis der Roman sein glücklicherweise mit Hoffnung versehenes Ende findet.
Dabei säumen etliche Nebenfiguren den Weg, wie der Bruder des alten Lázár, Imre, ein liebenswerter und vom Leben überforderter Charakter, Mathilde, das jüdische Mädchen, in das sich Lajos‘ Sohn Pista rettungslos verliebt, oder Edmund Pontiller, der Schlosskaplan, der Marcel Proust liebt und den Nazis trotzt.
Auch die Schuld Ungarns, an der Lajos Teil hat, lässt Biedermann nicht aus, wenn er in knappen, harten Sätzen das Voranschreiten des 2. Weltkriegs beschreibt:
„Lajos kümmerte sich um Organisatorisches. Die Juden mussten
erfasst, gekennzeichnet, entrechtet, enteignet und ghettoisiert werden,“
Mit der Nachkriegsgeschichte ist das Schicksal insbesondere der jüngsten Generation, Pista und Eva, Lajos‘ Kinder, eng verknüpft. Sie verkehren in studentischen Kreisen der Gegner des kommunistischen Regimes und flüchten am Ende des Romans in die Schweiz.
Nelio Biedermann ist mit dem „Zauberer“ Thomas Mann und sein Roman mit den „Buddenbrooks“ verglichen worden. Tatsächlich vermag auch er es, ein zwei Seiten langes Kapitel aus einem einzigen Satz zu schreiben – ohne Unfall und ohne die Leserinnen zu ermüden, ganz im Gegenteil. Dieser junge Schriftsteller (Jahrgang 2003) ist ein unbedingtes Talent, und ich freue mich auf weiteren Lesestoff von ihm.
